コーリン 原

会長, シカゴ
電話:312.245.7500
chara@masudafunai.com

原弁護士は、30年以上のキャリアを持ち、合併、買収、リストラクチャリング、LLCを含む会社設立、販売代理店契約の作成、技術使用許諾および技術譲渡など幅広い会社法分野についてアドバイスを提供している。

また移民法に関しても、外国人就労者とその家族のビザ取得申請に関わる手続をあらゆる側面から代理する。

原弁護士は、シカゴ日本商工会議所(JCCC)およびJCCC基金の理事を務める一方、米国で事業を行う日系および多国籍企業を対象として、当該企業に影響を与える雇用労働問題等をテーマに頻繁に講演を行っている。毎年開催される米国イリノイ州投資セミナーやJCCC主催の各種セミナーにおいても、同様のテーマで講演を行った経験を有する。

主な取扱事件


  • 大手日系商事会社及びその子会社である米国持株会社の組織再編成、構造改革に携わった。

  • 大手日系商事会社及びその子会社である米国持株会社の組織再編成、構造改革に携わった。

  • 日系のエンジン部品製造会社を代理し、ジョイント・ベンチャーによる国内製造会社の設立を支援した。

  • 日系の産業用機械製造業者を代理し、機械販売サービス会社の資産購入契約の交渉及び締結を行った。

  • 日系化学薬品会社を代理し、特殊化学製品製造販売における米国会社とのジョイント・ベンチャーの構造改革において、助言及び交渉を行った。

業務分野

言語

  • 日本語

学歴

  • ディポール大学ロー・スクール, J.D., 1978
  • シカゴ・ロヨラ大学, B.A. English, 1973

弁護士資格

  • イリノイ州弁護士資格
  • 連邦地方裁判所イリノイ州北部地区弁護士一般会員資格
  • 連邦第7巡回区控訴裁判所活動資格
  • オハイオ州弁護士資格
  • Supreme Court of Ohio

会員資格

  • Japanese Chamber of Commerce & Industry of Chicago (JCCC) & JCCC Foundation, Director
  • アメリカ法曹協会
  • シカゴ日米協会