増田・舟井・アイファート＆ミッチェル法律事務所は、１９２９年にトーマス・増田によって開設されました。当事務所は、現在４０人以上の弁護士を擁し、シカゴ市内、シカゴ郊外、およびロサンゼルスの３ヶ所に事務所を有しています。

当事務所は、設立以来、主に米国で事業および投資に携わる国際企業を代理してきました。長年培ってきた知識と経験を活かしながら、米国に会社を設立したばかりの小規模の会社から確立された国際企業まで、その規模に関わらず、クライアント独自のニーズを理解し、適切な法的サービスを提供しています。業務や施設の設定、買収、売却またはその際の融資、海外から米国への従業員の派遣、外国出身の従業員の採用および管理、米国での製品やサービスの流通および販売など、事業上のあらゆる分野でクライアントに助言を与えています。

当事務所は、これまでに多くのクライアントの皆様と築き上げてきた信頼関係を誇りとして、今後もよりレベルの高いリーガル・サービスを迅速かつ効果的に提供してゆくことをお約束します。さらに、当事務所の弁護士、リーガル・アシスタントおよびスタッフは、多国籍化する各クライアントの文化的背景に応じて言語サポートを行うなど、クライアントの問題に対処する上で必要なコミュニケーション手段も提供しています。

代表的なクライアントとしては、大手自動車部品製造業者／ディストリビューター、工作機械メーカー、印刷会社、エレクトロニクス会社、金融機関、運送会社、建設会社、サービス業者、コンピュータおよび情報／電子産業関連のハイテク企業、食品・家庭製品・アウトドア製品のサプライヤーなどがあげられます。

このような多種産業に携わるクライアントの期待と要求に沿うように、当事務所の弁護士は、以下の専門分野に分かれ、かつ互いに協力し合いながら法的サービスを提供しています。